一次迷茫地交流

时间:2022-08-02 12:17:31 | 作者:用户投稿

展览馆前,登记桌旁,言犹在耳,记忆犹新。

这天,我和小学朋友一起出去。从深圳博物馆走出,我们又来到了深圳市当代艺术与城市规划馆。展览馆门口基本没有排队的人,站在我们后面的是一位金发碧眼的外国姐作文人网Www.ZuoWenren.coM姐。她的头发松松地盘在脑后,还有几缕头发垂下来,嘴角微微上挑,抬到离鼻子大约有2/3的位置,和善而可亲,但那深邃而令人迷茫的眼睛却让人感到了一丝距离。

到了登记桌旁,工作人员要登记身份证(即拍照)。因为我们还未成年,不用登记,所以排到了前面准备过安检。这时,我们转过头看见工作人员正对那位外国姐姐说:“请您拿出身份证或护照登记。”那位外国姐姐却有些疑惑,靠近了一些,眉头微蹙,用外国口音说:“Tingbudong。(听不懂)”工作人员也拧了拧眉头,求助似的看向了前面的我们。“你们会说英语吗?”她问。

一瞬间,她们一起看向我们。那充满着期待与感激的眼神,却令我的额头间刹然冒出了细汗,手不安的无处放置,低下了头,紧张,迷茫而不知所措。脑子嗡的一下,只想着我一定要努力帮上忙,大脑却一片空白。微微抬头看向那位外国姐姐,她的面容令人亲近,但纯粹的外国口音和他国人的身份,使我感到了那份隔阂与疏远,没有勇气去思考应该怎样沟通。只是迷茫地站在原地,不知所措。

这时,身边的朋友好像反应过来了,“passport…”擅长英语的她立刻想出了护照的说法。外国姐姐眼睛一亮,“passport?”她问道。朋友立刻凑上前去,拿出刚才拿出准备登记的身份证,凑到外国姐姐近前给她看,又与她说了几句话。外国姐姐恍然大悟,拿出手机找到了图片,给工作人员登记了。登记好后,就可以入馆了。我向朋友看去,心里充满钦佩。她的眼里没有我的那丝迷茫,却散发着友善和笑意。外国姐姐也冲我们眨了眨眼睛,嘴角翘到了离鼻子1/3处,友善的冲我们点了点头,表示感激与赞许。随后,从我们身旁走过,过完安检又看了我们几眼,就进馆去了。

我们也过了安检,但我脑子里却依旧萦绕着刚才的那番情景。我的脑子好像忽然清醒了,想起身份证的英语为IDcard,并且想起还可以打开手机里的翻译软件,或拿出实物身份证,交给工作人员拍照,让姐姐看到过程等等。

其实,在与其他国籍的人交流时,除了要广博自己的学识和熟练程度外,我们也许还有很多方法,也可以运用多种方式和途径。但最重要的,也许是我们应该放下自己内心的紧张,困扰和迷茫,放平心态,仔细思考,认真对待,也许就能与他们更好地交流与交往。

走出展览馆,再次望向那个登记台,那迷茫的交流却似仍念兹在兹。愿我下次也能如朋友那般脱去忧虑,以平静而豁达的心态面对与外国人的交往。